张爱玲曾说过，人生有三大憾事：一恨鲥鱼多刺，二恨海棠无香，三恨红楼梦未完。
时至今日，红楼梦的含金量还在上升，许多人都想进行翻拍。
8.16日胡玫导演的《红楼梦》一经上线便引得骂声一片，网友直言没有最差只有更差。
自胡玫导演的《红楼梦》上线以后，差评就不断。
不存在什么争议，都是一边倒的批评。
《红楼梦》的主题如此宏大，87版用了36集才堪堪讲完些许框架。
而胡玫版作为一部电影，仅有不到三个小时的剧情，这种长度能完整诠释下一个情节就已经足够出色，她却贪心的想什么都拍。
没有金刚钻别揽瓷器活。
裁缝、拼凑、毫无新意就算了，连原有的剧情都要出现问题。
有看过的网友评论说电影中的剧情根本就不符合人物设定，胡玫或者整个导演组到底有没有读过《红楼梦》？
王熙凤这样一个精明能干的人怎么会跟贾母提议私吞黛玉的家产？
可卿的画面又为什么充满了风尘气息，还有种“青楼”即视感。
你这拍的到底是《红楼梦》还是《青楼梦》呢。
在原著中的贾府可是世家大族，我们理解你想要显现出贾府的繁华。
但是只用富丽堂皇的造景堆砌简直毫无底蕴。
就像一个浑身带满了金子的土暴发户一样，把其中的文学气息毁的一败涂地。
影片中关于宝黛钗三人复杂的人物关系和情感竟然只是浅显的打造了一个三角恋的关系。
丝毫没有理解原著的内容。
你想标新立异，给年轻人展现出一个不一样的《红楼梦》，但是这个剧情也太毁原著了。
除了电影的情节以外，网上大多抨击的是演员的长相，说张淼怡身上没有一点黛玉的影子。
与其说长相，不如说气质更合适，观众其实没那么在意演员的长相，只要演技气质到位就可以。
但张淼怡身上不仅没有黛玉自傲的感觉，反而还说黛玉刻薄，把黛玉嗔怪的语气演绎成了吵架拌嘴。
她还在公共场合发疯，别人问她听说宝玉要结婚但新娘不是她时她会怎样？
她直接唱起了歌，没有去思考黛玉到底会怎样做，因为她对《红楼梦》的了解是特别少的，她说不出来。
对比陈晓旭老师当年说的话高下立判。
她说林黛玉绝对不会带着怨恨离去，因为她来这世上是为了用眼泪还当初宝玉对她的灌溉之情。
所以眼泪流干了当黛玉走的时候就会明白这一切了。
而且当初陈晓旭老师面试的时候连妙玉的箴言都背得出，要知道妙玉出场很少，一般人记住她就不错了。
可见她是下了大功夫去研究原著，而张淼怡却显得只是一知半解。
不仅是她，整个剧组很多人都是这样，都没怎么读过原著。
连人物都不了解，别提演绎了。
《红楼梦》与别的小说改编不同，如果你不仔细研究书里的人物关系和社会背景，是拍不出来的。
而陈晓旭老师早在十八年前就对现在的影视翻拍作出了精准预言。
十八年前，陈晓旭老师在北大开了一场演讲。
时隔将近二十年，陈晓旭老师也从当初的“黛玉”蜕变成了女企业家。
作为最经典的一版黛玉，陈晓旭老师的评价可是相当权威的。
她在演讲中谈到了关于影视行业的恶性循环。
她说：“现在关于改编名著的问题，为了商业盈利大多都改的面目全非，这一行为其实是在误导观众，而被误导的观众又会给到一个错误的反馈。”
这其实就是一种恶性循环，如果只为名利大可以去拍一些偶像剧或者其他的小说改编。
拿《红楼梦》或者其他名著来拍，就不应该不尊重原著去改的面目全非。
翻拍的意义在于什么？
不应该是还原历史吸引观众对原著产生兴趣吗？
为什么打着标新立异的幌子行胡作非为之事呢？
这一番言辞放在现在来看完美的指出了胡玫版红楼的问题所在。
执导87版《红楼梦》的导演王扶林本意其实是“抛砖引玉”，以此来吸引后世的人们拍出更好的作品。
毕竟社会在发展，之后的道具特效以及人们对于《红楼梦》的理解肯定是更好的，不能拍出还不如之前的作品。
但没想到的是这一版本竟是巅峰，自己反而成了珠玉在前木椟在后。
其实根本就不是因为拍的太好了无法超越，而是后来的这份“情怀”带了“商业”的影子。
就连北京日报都忍不住发文直指“一黛不如一黛”。
而胡玫版红楼不仅在制作上有问题，就连主要演员的选角都没有慎重考虑，她们其中有些人甚至不懂原著。
《红楼梦》不仅仅是一部小说，还有着非常高的文学价值。
里面对于每一个人物的描述都非常翔实，各有各的特色，和现在清一色的“白富美”“白穷美”女主产生了鲜明的对比。
所以它难以被续写和翻拍有这么几点原因。
一是起点太高。
里面不仅有曹雪芹所写诗词，还有对每个场景的细致描述。
如果写的不好就会导致这部巨作如同一块带了瑕疵的美玉一般，显得格格不入。
二是时代背景不同。
《红楼梦》的作者曹雪芹当时处于康乾盛世，在他小的时候生活是极其奢华的。
现在的人很难理解当时人的思想和行为举止。
三是知识储备不够。
原著里大量描写了各种礼仪制度和园林建筑，这些事非亲历不可知。
曹雪芹的祖父曾是康熙身边的伴读，所以对一些礼仪的了解非常深刻。
四是伏笔太多。
曹雪芹写前篇时用了大量的笔墨去铺陈伏笔，如果后续别人续写有一点和前文对应不上的话，就会有狗尾续貂的感觉。
只有作者自己才能知道后续的情节要怎样安排。
曹雪芹的病逝导致红楼没有后续，成了无数人心中的遗憾。
许多的红学家都在努力的理解《红楼梦》续写《红楼梦》，可有些电影电视居然对于经典名著没有半点尊敬。
我们要看的好的翻拍是像陈晓旭老师那样打心底热爱红楼了解红楼的。
而不是新上这部毫不还原的内容。
[免责声明]文章的时间、过程、图片均来自于网络，文章旨在传播正能量，均无低俗等不良引导，请观众勿对号入座，并上升到人身攻击等方面。观众理性看待本事件，切勿留下主观臆断的恶意评论，互联网不是法外之地。本文如若真实性存在争议、事件版权或图片侵权问题，请及时联系作者，我们将予以删除。
信息来源：
央视网：《话不尽的“红楼梦” ——欧阳奋强笔下的《1987，我们的红楼梦》》
凤凰网：《主打一个“阴谋与爱情”，胡玫版《红楼梦》真敢拍》
新京报：《导演胡玫：我愿抛砖引玉，让更多人再度热议《红楼梦》｜对话》
韦德体育官方网站
发表评论:
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。